I got laid off at Meta despite a glowing performance review. I went from crying in my room to launching my own business — here's how.