As alpha male energy takes over the workplace, women are leaning out.