A team from SpaceX is being brought in to overhaul the FAA’s air traffic control system